La Batalla de las Bandas

No hace mucho, me prestaron dos discos: Para ti con desprecio de Panda y Three Cheers For Sweet Revenge de My Chemical Romance, siendo este último el que más me gustó. Lo curioso de esto es que me los prestaron casi al mismo tiempo así que los estuve escuchando por los mismos días y descubrí algo...

Verán, hay una canción en el disco de My Chemical Romance llamada "It's Not A Fashion Statement, It's A Deathwish" que dice así:

For what you did to me,
and what I'll do to you,
you get, what everyone else gets,
you get a lifetime!

Let's go!

Do you remember that day when we met?
you told me this gets harder
well it did!
been holding on forever,
promise me that when I'm gone you'll kill my enemies,
the damage you've inflicted temporary wounds
I'm coming back from the dead and I'll take you home with me
I'm taking back the life you stole

We never got that far,
this helps me to think all through the night
bright lights that, won't kill me now, or tell me how
just you and I, your starless eyes remain

Hip Hip Hooray for me, you talk to me, but would you kill me in my sleep?
lay still like the dead
from the razor to the rosary
we could lose ourselves
and paint these walls in pitchfork red

I will avenge my ghost with every breath I take
I'm coming back from the dead and I'll take you home with me
I'm taking back the life you stole

This hole that you put me in
wasn't deep enough
and I'm climbing out right now
you're running out of places to hide from me
when you go
just know that I will remember you
if living was the hardest part
we'll then one day be together
and in the end we'll fall apart
just as the leaves changing colors
and then I will be with you
I will be there one last time now

When you go
just know that I will remember you

I lost my fear of falling
I will be with you
I will be with you


Y hay una canción en el disco de Panda que se llama "Miedo a las alturas", y dice:

¿Te acuerdas cuando me dijiste dificil se pondrá? eso fue lo que paso
y prometiste que cuando yo muera guardarías mi corazon
el daño que causaste era lo único que
me podia matar heridas temporales
no bastó atacame si yo sabré

y de la muerte yo regresaré y te buscaré
te llevaré conmigo de regreso y recuperaré
la vida me robaste

vida se va eso me ayuda a pensar
aquellas luces brillantes no me matarán
solos tu y yo
tus ojos no hay color
yo vengaré mi fantasma con todo mi corazón

no fue tan hondo el pozo pues ya estoy saliendo de el
se te acaban los lugares donde te puedas esconder
donde te puedas esconder

si tu te vas nunca olvides que yo te recordaré
se muy bien que al final tu y yo estaremos juntos
ya he perdido el miedo de caer
el miedo a las alturas saltaré contigo
si tu te vas nunca olvides que yo te recordaré


¿Lo notaron? las canciones no son parecidas, SON PRÁCTICAMENTE IDÉNTICAS, por si no lo notaron aqui les puse un análisis:

My Chemical Romance dice:
Do you remember that day when we met?
you told me this gets harder
well it did!

Y Panda dice:
¿Te acuerdas cuando me dijiste dificil se pondrá?
eso fue lo que pasó

Luego, en las siguientes lineas...

MCR dice:
promise me that when I'm gone you'll kill my enemies,
the damage you've inflicted temporary wounds

Y Panda dice:
y prometiste que cuando yo muera guardarías mi corazón
el daño que causaste era lo único que
me podia matar heridas temporales

Luego, en las siguientes lineas...

MCR dice:
I'm coming back from the dead and I'll take you home with me
I'm taking back the life you stole

Y Panda dice:
y de la muerte yo regresaré y te buscaré
te llevaré conmigo de regreso y recuperaré
la vida me robaste

Luego, en las siguientes lineas...

MCR dice:
We never got that far,
this helps me to think all through the night
bright lights that, won't kill me now, or tell me how
just you and I, your starless eyes remain

Y Panda dice:
vida se va eso me ayuda a pensar
aquellas luces brillantes no me matarán
solos tu y yo
tus ojos no hay color

Luego, en las siguientes lineas...

MCR dice:
I will avenge my ghost with every breath I take

Y Panda dice:
yo vengaré mi fantasma con todo mi corazón

Luego, en las siguientes lineas...

MCR dice:
This hole that you put me in
wasn't deep enough
and I'm climbing out right now
you're running out of places to hide from me

Y Panda dice:
no fue tan hondo el pozo pues ya estoy saliendo de el
se te acaban los lugares donde te puedas esconder
donde te puedas esconder

Luego, en las siguientes lineas...

MCR dice:
when you go
just know that I will remember you
if living was the hardest part
we'll then one day be together

Y Panda dice:
si tu te vas nunca olvides que yo te recordaré
se muy bien que al final tu y yo estaremos juntos

Luego, en las siguientes lineas...

MCR dice:
When you go
just know that I will remember you

Y Panda dice:
si tu te vas nunca olvides que yo te recordaré

Luego, en las siguientes lineas...

MCR dice:
I lost my fear of falling

Y Panda dice:
ya he perdido el miedo de caer


¿Ahora si lo notaron? ¡una canción bien podría ser la traducción literal de la otra! (con unas pequeñísimas diferencias)

La división de investigaciones de Arksoft® (mi compañia fantasma para hacer fraudes) encontró que el disco de Panda, Para ti con desprecio fue lanzado oficialmente el dia 05/11/2005 y el de My Chemical Romance fue lanzado en el 2004. Le envié un comentario a los integrantes de Panda para ver si esto era un omenaje o un cover o algo parecido pero hasta el momento no han respondido. ¿Es esto una copia descarada?, ¿Un malentendido mio?, ¿Una increible casualidad?, ¿Estoy paranóico? (Seguramente, aunque eso no tiene nada que ver). Opine, mi estimado primer, único y último lector.

Experimento 25.12

En este momento, las 9:09 p.m. del 24 de Diciembre de 2005, me encuentro iniciando un experimento que, si tiene resultados positivos, acabará para siempre con los suicidios navideños... o algo así, la verdad es que me dió hueva ir a la fiesta navideña familiar y me voy a quedar solo en mi cuarto escuchando buen rock, bajando porquerias y jugando Playstation. Fue toda una odisea por el derecho de quedarme dormido este año, mi autoproclamada madre se enojó bastante... y... y eso es todo, me valió.
Yo siempre he creido que la gente que se suicida en navidad no lo hace porque su familia no desee estar con ella o por problemas económicos o mamadas así, yo creo que lo hace por alguna de estas 2 razones:

1) Para evitar soportar las fiestecitas hipócritas, aburridas, e inútiles.

2) Para evitar que la recien acabada catástrofe se repita (si el suicidio se lleva a cabo despues del día 25).

Pretendo arriesgar mi vida para comprobar que tengo razón. Si no me encuentran en la mañana a un lado de un cuchillo mantequillero con las venas cortadas y una nota que diga "Véngenme!" quiere decir que tengo razón. No me malinterpreten, hay fiestas malas y tambien hay unas excelentes, pero cuando uno combina la hipocresía materialista que se ha bautizado como navidad con la familia (especialmente la mía) se crea un cataclismo de proporciones bíblicas que no estoy dispuesto a soportar de nuevo.

No se si Dios se va a encabronar conmigo (no lo creo) se supone que este día es para festejar el nacimiento de Jesus. A lo que voy es que un montón de tios borrachos, tias super maquilladas y primitos histéricos no van a hacerle más feliz el cumple a Jesus, ¿o si?. En fin, mañana voy ir a misa para felicitarlo en una manera que yo creo que le va a gustar más. Y como dijo Homero Simpson: "Dios es cuate".

Para terminar: Feliz cumpleaños Chuy, y Feliz borrachera/compra compulsiva a los demás.

Piedras-mascota

Así es, en una ardua investigación me topé con esto. Supuestamente, hace algunos años la moda dijo que tener piedras como mascota era “cool” así que la gente comenzó a adoptar rocas, ah, pero no cualquier piedra servía, algunas tenían papeles de pedigrí y hasta caritas dibujadas. Me puse a meditar sobre este asunto y realmente creo que esta moda estaba en algún lugar del medio en mi pendejómetro. Claro, tener una piedra como mascota es estúpido, después de todo, la esperanza de que interactúe con uno es casi nula –casi- pero no estamos viendo la increíble lista de beneficios que se obtienen al tener a una de éstas cosas…

Primer beneficio: Como es una piedra, no necesita muchos cuidados, tiene una vida eterna y jamás la escucharás quejándose de algo.

Segundo beneficio: Si te aburres de su rocosa forma ¡Rómpela!. De esa forma tendrás a muchas más piedra-mascotas (aunque serán más chiquitas) y hasta podrás vendérselas a tus amigos diciéndoles que son crías de tu antigua piedra con pedigrí. Lo malo de esto es que si te descubren, la fama de petricida te perseguirá por el resto de tu vida.

Tercer beneficio: ¡Piedra, yo te elijo!. Así es, Nintendo debió haberse basado en las piedras mascota para crear Pokémon, solo piénsalo, si te encuentras algún peligro en la calle mientras paseas a tu amada piedra, lo único que tienes que hacer es lanzarla con fuerza y ella hará el resto, si no me crees, lanza una frente a la ventana (o mejor aún, a la cara) de alguien que odies. 100% garantizado.

Cuarto beneficio: Si llegara un momento en que te aburrieras de cuidar a tu piedra –aunque sabemos que eso nunca pasará- simplemente olvídala, ella no se sentirá triste ni te guardará rencor, incluso puedes volver con ella después de años de ignorarla sabiendo que todo será como en los viejos tiempos.

Quinto beneficio: Puedes vivir de la piedras-mascota si te pones un día a juntarlas en la calle, la gente no sabe todo el dinero que hay tirado por ahí, hasta puedes poner tu tienda en línea y vender piedras genuinas recogidas a mano. ¡La creciente industria de las piedras te espera!.

Esperen pronto un artículo analizando los diferentes accesorios para piedras-mascota, desde los simples collares y suéteres hasta pequeñas casitas y jaulas para viaje.

Escuela Express

El otro día decidí ir con mi tan recordada madre a wal-mart, disfrazando mi interés en los juegos baratos con mi interés en ayudarle a cargar bolsas, escojer naranjas y las demás pendejadas que nuestras madres nos hacen hacer. Pues a la entrada de wal-mart cerraron una tienda de botas y sombreros (tan pinche populares en este pinche rancho) y abrieron una de las que a mi me gustan llamar "escuelas express" porque así como se abren así se cierran y así acabas con un diploma todo feo de algún curso chafilla. Como teniamos que pasar justo por enfrente de la escuela express para entrar a wal-mart un disque-maestro-de-escuela-express nos asaltó...

Maistro:-Disculpe joven, ya se enteró de nuestros cursos

Tan sarcástio como soy, todavía me digne en escuchar y mostrar un interes (habilmente fingido) hacia el pendejo en cuestión.

Yo: -No, ¿de qué son?

Maistro: -De computación

Yo: -Ah... -continuo con el sarcasmo- ¡que interesante! ¿que cursos son?

Maistro, empezando a sudar: -De hardware y software

Yo: -¿Y de qué se tratan?

Maistro: Desde reparar tu computadora hasta hacer un enlace satelital

Yo: No me impresionas pendejo, bueno de hecho, si, me sorprende que sepas que es un enlace

Yo: -Ah... o sea, de redes

Maistro: Si

Yo: -¿Y que tipo de redes usan? [Pregunta hecha al aire para ponerlo todavía más nervioso]

Maistro: -.................

Yo: -..................

Yo: -¿Son de Cisco?

Maistro -......................................................

Yo: ¿Si?

Maistro: S...si, este........de.......de hecho nosotros somos......somos...somos provedores del combustible

Yo: ¿Combustible? WTF, ¡¿de que chingados está hablando este pendejo?!

Yo: No mames, a este wey le va a dar un ataque de nervios

Yo: Veo el dizque folleto - Ah! ahi viene el teléfono, ¿no? para cuando me inscriba [no me mido, la neta]

Maistro: a........aja, si

Yo: Órale

El maistro da un paso para atrás todo menzo y se tropieza con una silla dandose un putazo con el piso, mientras yo me voy fingiendo que ni lo vi ni que me rio de él.

Y eso no fue todo, lo más gracioso fue cuando ya ibamos de salida, paso por la misma escuela express y veo al cabrón escribiendo en el pizarrón:

CD-R = 1 vez
CD-RW = 2 o 3 veces

Y a todos los "estudiantes" escribiendo a madres en sus cuadernos.